chef d’œuvre中文什么意思

名著
杰作

• chef:    音标：[∫εf] n.m.
• chef-d'œuvre:    杰作名作
• chef-d’œuvre:    名作杰作

例句与用法

1. La façade principale (1736-1754) est considérée comme un chef d’œuvre du style Baroque espagnol.
   正立面（1736-1754年）被认定是西班牙巴洛克风格的典范。
2. Sa structure est un véritable chef d’œuvre d’ingénierie ; un chef d’œuvre de l’architecture du fer, sans précédent à Lisbonne, qui supporte, non seulement tout le revêtement en brique, mais aussi les chaudières, les cheminées et le réservoir d’eau, placé au sommet de l’édifice.
   其结构是一个真正的工程杰作；这是一个铸铁结构建筑作品，在里斯本无人能比，这个结构不仅支撑了所有的砖石饰面，还支撑了锅炉、烟囱和位于建筑屋顶的蓄水池。
3. Sa structure est un véritable chef d’œuvre d’ingénierie ; un chef d’œuvre de l’architecture du fer, sans précédent à Lisbonne, qui supporte, non seulement tout le revêtement en brique, mais aussi les chaudières, les cheminées et le réservoir d’eau, placé au sommet de l’édifice.
   其结构是一个真正的工程杰作；这是一个铸铁结构建筑作品，在里斯本无人能比，这个结构不仅支撑了所有的砖石饰面，还支撑了锅炉、烟囱和位于建筑屋顶的蓄水池。